MENU

翻訳サービス お申し込みフォーム

CONTACT US

    以下のフォームより、ご相談・お問い合わせいただけます。必要事項をご入力いただき、送信をお願いします。

    *入力必須項目

    ■お客様情報のご入力

    貴社名
    貴社名(フリガナ)
    ご住所

    ※日本国内の場合、郵便番号(半角数字)入力後、住所データが自動入力されますので続けて番地等ご入力ください

    貴社WEBサイト
    部署名
    役職名
    ご氏名(漢字)
    ご氏名(フリガナ)
    セイ
    メイ
    見積依頼について
    メールアドレス
    お電話番号

    ■請求先情報のご入力

    ご請求先情報が上記のお客様情報と異なる場合、ご入力ください。

    ご請求先情報

    異なる場合、下記にご請求先情報をご入力ください。

    法人名
    法人名(フリガナ)
    ご住所

    ※日本国内の場合、郵便番号(半角数字)入力後、住所データが自動入力されますので続けて番地等ご入力ください

    部署名
    役職名
    担当者ご氏名(漢字)
    担当者ご氏名(フリガナ)
    セイ
    メイ
    メールアドレス
    お電話番号

    ■依頼内容のご入力

    ※原稿は極力、文字をコピー&ペーストできるものをご準備ください。

    原稿

    ご依頼原稿をアップロードしてください

    ※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。 jpg(jpeg), png, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, zip

    ご希望のサービス
    原文の言語
    (ご希望の言語  )
    翻訳後の言語
    (ご希望の言語  )
    ネイティブチェックの言語
    (ご希望の言語  )
    参考資料(用語集・過去資料等)

    ご依頼原稿をアップロードしてください

    ご使用目的
    (  )
    レイアウト作表・作図

    レイアウト作業は、作表・作図等により、翻訳文を原文と同じような見た目に仕上げるものです。仕上げをせず、原文のテキスト文のみの翻訳をご希望の場合は「不要」をご選択ください。(レイアウトの形式によっては編集費が発生する場合がございますので、併せてお見積りいたします。)

    ご希望納期
    (ご希望日  )
    その他ご希望・ご質問

    ■渡航情報のご入力

    本お申込みに関して海外へ渡航されるご予定の場合、手配を弊社(NOE)にご依頼いただいておりますか?

    「はい」の場合、下記に渡航情報をご入力ください。

    渡航者名(漢字)
    渡航者名(フリガナ)
    セイ
    メイ
    ご出発日
    渡航先都市名

    ■ご利用の経緯のご入力

    弊社をお知りになったきっかけを教えてください
    ※休業日、営業時間外につきましては、翌営業日以降の回答となりますので、予めご了承ください。
    ※現在予約センターは少人数にて対応している関係で通常より回答にお時間を頂戴する場合がございます。
    お客様にはご迷惑をおかけすることとなり、誠に申し訳ございませんが、ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
    ※一般のお客様からの観光査証、商用査証のお問い合わせの回答はいたしかねますので、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

    個人情報保護方針をご確認の上、
    お申し込みください。

    ■お客様情報のご入力

    貴社名
    貴社名(フリガナ)
    ご住所
    貴社WEBサイト
    部署名
    役職名
    ご氏名(漢字)
    ご氏名(フリガナ)
    見積依頼について
    メールアドレス
    お電話番号

    ■請求先情報のご入力

    ご請求先情報

    異なる場合の請求先情報

    法人名
    法人名(フリガナ)
    ご住所
    部署名
    役職名
    担当者ご氏名(漢字)
    担当者ご氏名(フリガナ)
    メールアドレス
    お電話番号

    ■依頼内容のご入力

    原稿

    ご依頼原稿をアップロードしてください

    ご希望のサービス
    原文の言語
    翻訳後の言語
    ネイティブチェックの言語
    参考資料(用語集・過去資料等)
    ご使用目的
    レイアウト作表・作図
    ご希望納期
    その他ご希望・ご質問

    ■渡航情報のご入力

    海外渡航の予定
    渡航者名(漢字)
    渡航者名(フリガナ)
    ご出発日
    渡航先都市名

    ■ご利用の経緯のご入力

    弊社をお知りになったきっかけ

    お問い合わせ

    CONTACT

    ヒューマンサポートとシステムサポートの両面からお客様の出張をトータルで支援しています。
    まずはお気軽にご相談ください。

    お問い合わせはこちら